缅籍人员关注十九大
2025-07-12云南民族旅游网
中国共产党第十九次全国代表大会开幕后,德宏团结报社及时安排编译团队,在中国唯一一份缅文报《胞波》上刊发十九大胜利召开的新闻。10月20日一大早,报社通讯员、编辑兵分三路,将刊发有十九大新闻的数千份缅文报送到芒市和瑞丽市缅籍人员集中的场所,让在德宏经商、务工的缅籍读者第一时间以他们看得懂、易接受的方式了解十九大盛况。
瑞丽市德冠恒隆红木家具有限公司常年有300余名缅籍员工。该公司缅籍工会会长若貌温(音译)告诉通讯员,他从《胞波》缅文报创刊以来,就一直关注着这份报纸。他说:“这期《胞波》把关于中共十九大的信息用缅文翻译出来,让我们看了报纸以后,知道中国召开了重要的大会,这将促进中国更快的发展,对我们在中国打工、生活也将产生更好的影响。这期缅文报,我不仅要认真看,还要送给会员们阅读。”
在瑞丽市做玉石生意的貌腊貌(音译)每周必看《胞波(缅文)》报。他告诉笔者,这期《胞波(缅文)》报不仅有中缅经贸文化往来的各种消息,还介绍了中共十九大召开的重要内容,让广大在瑞丽的缅甸人了解了十九大,让大家知道十九大将引领中国新一轮的发展建设。缅中友好交流合作关系会更加紧密,新的改革举措也会让在中国做生意的缅甸人受益。
在瑞丽姐告玉城,玉石商人耶奥(音译)一看到报社工作人员来送报纸,就赶紧迎了上去。耶奥告诉通讯员,他一直都关注着十九大。他还翻开手机给笔者看了他在十九大开幕当天发的朋友圈。“《胞波(缅文)》报创刊以来,我就一直关注着这份报纸。没想到这份报纸那么快就报道了十九大的内容。第一时间看到相关报道真是太好了。祝愿《胞波(缅文)》报越办越好,祝贺十九大顺利召开,祝愿中国发展得越来越好!” 通讯员 王筱筱 王磊 杨腾荣 (文章来源环球游报2017年10月27第1114期 A2版)
-
【原创文章】云南公路百年吟2025/07/12
-
2025昆明石博会盛大启幕:全球石材精品汇聚滇池之畔2025/07/12
-
【乡村振兴】云南省科协“智汇云岭·百名专家基层行” 走进龙陵县2025/07/11
-
2025中国昆明国际石博览会暨云南国际珠宝玉石展在昆明隆重开幕2025/07/10
-
2025昆明石博会“紫罗兰之夜”在昆明滇池国际会展中心举办2025/07/10
-
盈江“中国犀鸟谷”再传捷报!我国连续两年实现犀鸟人工招 引繁殖2025/07/08
-
上海市闵行区党政代表团莅临保山比顿咖啡产业文化园考察指导2025/07/07
-
上海市闵行区党政代表团莅临保山比顿咖啡产业文化园考察指导2025/07/07
-
[原创文章]【精彩梁河】荷风漫过的夏天,是藏不住的甜2025/07/06
-
梁河县县委宣传部部长调研第四次全国文物普查工作2025/07/06
